Cerca nel blog

martedì 21 gennaio 2014

La cosa più difficile: la scelta dell'ausiliare

Ecco un esercizio orale molto utile per esercitarsi sulla scelta dell'ausiliare nei tempi composti, che oggi pubblica l'Istituto Italiano di Cultura di Barcellona.  

Una delle cose più difficili per gli studenti madrelingua catalani o spagnoli è la scelta degli ausiliari nei tempi composti (ho andato o sono andata da Marco? avevo venuto o ero venuta da te? mi avrei svegliata da sola o mi sarei svegliata da sola?)
Spesso la regola si sa, ma quando si parla l'ausiliare corretto non viene spontaneo e automatico.

Istruzioni.
Ascoltare la frase al presente, cliccare su pause e trasformarla (mentalmente od oralmente, senza scrivere). Cliccare su play, ascoltare la frase corretta, passare alla seconda frase.
Cercate di mantenere una certa velocità. Quando si parla non si ha molto tempo per riflettere sulla grammatica. Quest'esercizio serve proprio a questo, a rendere la scelta dell'ausiliare automatica e istintiva".

https://soundcloud.com/antonella-berriolo/sets/ausiliare